wtorek, 28 listopada 2006
Mariusz Szczygie w Lokatorze

27 listopada (poniedzia貫k) Mariusz Szczygie by go軼iem organizowanych w Klubie Lokator "Czeskich Rozm闚". Spotkanie dotyczy這 jego ostatniej ksi捫ki zatytu這wanej "Gottland" - zbioru reporta簑 z Czech.

jpg

Mariusz Szczygie opowiada o swojej ju pi璚ioletniej mi這軼i do Czech - "kraju, w kt鏎ym nikt nie zrywa autobusowego rozk豉du jazdy".

jpg

Przeczytaj fragment ksi捫ki "Gottland"

O spotkaniu(wiadomosci24.pl)

Z Mariuszem Szczyg貫m rozmawia Ma貪orzata I. Niemczy雟ka (Gazeta Wyborcza, Krak闚) >>>

Mariusz Szczygie na blogach:

---> Gumowy podr騜nik, tarlowska.blog.pl

poniedzia貫k, 27 listopada 2006
Literatura jako autoterapia

Ota Pavel, 妃ier pi瘯nych saren

jpg

To ksi捫ka - na przek鏎 ok豉dce - nie tylko o rybach i - na przek鏎 tytu這wi - wcale nie o sarnach.

Ota Pavel, znany w闚czas 34-letni czechos這wacki dziennikarz sportowy, w 1964 roku jest sprawozdawc z zimowych igrzysk olimpijskich w Innsbrucku. G這郾e niemieckie okrzyki kibic闚 sprawiaj, 瞠 przypomina mu si okrucie雟two II wojny 鈍iatowej. Jego ojciec - 砰d o瞠niony z Czeszk - Leo Pavel oraz dw鏂h jego starszych braci prze篡li piek這 oboz闚 Terezina, O鈍i璚imia i Mauthausen. Dostaje ataku maniakalnej depresji, od tego momentu cierpi na chorob psychiczn.

Lekarze proponuj mu spisywanie wspomnie jako form literackiej terapii. Tak powstaj sk豉daj帷e si na t ksi捫k dwa zbiory opowiada: „妃ier pi瘯nych saren" i „Jak spotka貫m si z rybami".

Pavel przedstawia w niej idylliczny obraz szcz窷liwego dzieci雟twa u boki matki i ojca - sprzedawcy lod闚ek firmy „Elektrolux". Dzieci雟twa prze篡tego z dala od zgie趾u miast w harmonii z natur.
Podczas lektury polski czytelnik zapewne zauwa篡 podobie雟twa do prozy obozowej Tadeusza Borowskiego, gdy Oto Pavel podnosi tematyk oboz闚 鄉ierci i zag豉dy 砰d闚.
Bohumil Hrabal w swoim znanym eseju „Kim jestem?" pisa - „篡j dok豉dnie tak, jak 篡貫m i jak bym 篡, gdyby na Zamku rezydowa gubernator dynastii habsburskiej. Mam tyle k這pot闚, aby samego siebie ukszta速owa, tyle k這pot闚 z moimi bli幡imi, 瞠 nie starcza mi ju czasu na jak彗olwiek zmian wydarze politycznych". Proza Pavla dok豉dnie wpisuj si w ten nurt literackiej refleksji o 鈍iecie - na poziomie relacji mi璠zyludzkich i rodzinnych, 篡cia wyznaczanego przez prawa natury, z dala od Wielkich Wydarze.

Ksi捫ka w tej postaci wydana zosta豉 w Czechos這wacji w 1981 roku - „妃ier pi瘯nych saren" (1971), „Jak spotyka貫m si z rybami" (1974). Po polsku ostatnio ukaza豉 si nak豉dem wydawnictwa 安iat Literacki (2004). To nie jest polska premiera tego zbioru opowiada, wcze郾iej drukowa造 go: PIW i Wydawnictwo „奸御k".

Ota Pavel, 妃ier pi瘯nych saren, 安iat Literacki (2004), stron 224, cena: 25 z這tych.

Warto zobaczy:

Kim by Ota Pavel - tekst z serwisu Czeskiego Radia (ang)

Recenzje:

Daniel Kuropa, Polskie Radio Online - Kultura >>>
Justyna Jaworska, Lampa >>>

08:53, lukaszgrzes , KSI*KI
Link Dodaj komentarz »
鈔oda, 22 listopada 2006
Mariusz Szczygie w Krakowie

jpg

Mariusz Szczygie - autor ksi捫ki "Gottland" - b璠zie go軼iem najbli窺zego spotkania w ramach cyklu "Czeskie Rozmowy".
Rozmow poprowadzi Igor K璠zierski.

W programie projekcja filmu „Ucho" .

27 listopada (poniedzia貫k), godz. 19:00
Klub Lokator ul. Krakowska 27, Krak闚

O projekcie "Czeskich rozm闚" opowiada Igor K璠zierski :::::>

Czym s CZESKIE ROZMOWY? (czechcenter.cz)

 

wtorek, 21 listopada 2006
Polskie g這sy

Czesi prostuj polskie z瑿y.

Tekst ukaza si we wtorkowej Gazecie Wyborczej (21.11.2006) >>>

17:18, lukaszgrzes
Link Dodaj komentarz »
Dobry Wojak Szwejk
W krakowskiej Ksi璕arni Pod Globusem

jpg

foto: Bart這miej J. Kwasek

Przeczytaj recenzje ksi捫ki >>>

Antoni Kroh, O Szwejku i o nas, Pr鏀zy雟ki i S-ka, 2002.

10:12, lukaszgrzes , KSI*KI
Link Dodaj komentarz »
pi徠ek, 17 listopada 2006
Kim jest Olga Havlov?

>>>

Fragment ksi捫ki >>>

Pavel Kosatik, "Olga Havlova. Opowie嗆 o niezwyk造m 篡ciu", prze. Andrzej S. Jagodzi雟ki, wydawnictwo Rosner Wsp鏊nicy, Warszawa 2003.

10:10, lukaszgrzes , KSI*KI
Link Komentarze (1) »
czwartek, 16 listopada 2006
Co zrobili鄉y z Europ 字odkow?

Kadr z filmu "Czeski sen"

Europa 字odkowa przypomina dzi stale powi瘯szaj帷y si parking -pisze Petr Pithart.

Tekst ukaza si w lutym 2005 roku w "Europie", dodawanej w闚czas do dziennika "Fakt".

Zapraszam do lektury! >>>

13:42, lukaszgrzes
Link Dodaj komentarz »
poniedzia貫k, 13 listopada 2006
Polak – Czech, dwa bratanki?

foto: od lewej Vaclav Havel i Petr Pithart

Czy jedynym co 陰czy Czech闚 i Polak闚 jest podobny j瞛yk i zamordowany w Prusach w X wieku 鈍. Wojciech? Dlaczego oba narody maj odmienny stosunek do religii, Rosji i komunizmu? Czy istnienie Grupy Wyszehradzkiej ma jeszcze sens?

To g堯wne zagadnienia podj皻e przez Petra Pitharta - czeskiego polityka, prawnika, jednego z dzia豉czy Karty 77 - podczas uroczystego wyst徙ienia 4 kwietnia 2006 roku na Uniwersytecie 奸御kim w Katowicach.

Zapis tego interesuj帷ego wyk豉du mo積a znale潭 w internetowym wydaniu Gazety Uniwersyteckiej.

Kim jest Petr Pithart? (wersja angielska)

09:42, lukaszgrzes
Link Dodaj komentarz »
pi徠ek, 10 listopada 2006
O Czechach w "Du篡m Formacie"

O czeskim ateizmie w "Du篡m Formacie" pisze Mariusz Szczygie – reporta篡sta, znawca Czech i dziennikarz Gazety Wyborczej.


Warto zajrze:

  • http://www.mariuszszczygiel.com.pl/ - strona domowa Mariusza Szczyg豉
  • Mariusz Szczygie "Gottland" - reporta瞠 z Czechzebrane w najnowszej ksi捫ce autora >>>
13:27, lukaszgrzes
Link Komentarze (7) »
鈔oda, 08 listopada 2006
„M篹czyzna idealny” Michal Viewegh

Ostatnio mamy wysyp czeskiej literatury popularnej. Wydawnictwo Pr鏀zy雟ki i S-ka zaproponowa這 „Kl徠we siedmiu ko軼io堯w" Milo鈴 Urbana, jednego z najpopularniejszych pisarzy czeskich m這dego pokolenia nazywanego - jak podaje wydawca - „czarnym rycerzem czeskiej literatury". Wydawnictwo Literackie wyda這 feminizuj帷y „Poradnik dla niegrzecznych kobiet" Ireny Obermannovej, nies逝sznie chyba reklamowanej jako czeska Katarzyna Grochola.

W zesz造m tygodniu do polskich kin trafi film „M篹czyzna idealny" w re篡serii Filipa Ren醀. Wraz z nim nak豉dem Wydawnictwa Zysk i S-ka ukaza豉 si ksi捫ka Michala Viewgha „M篹czyzna idealny", na kt鏎ej to film jest oparty. Warto zauwa篡, 瞠 jest to drugie w Polsce wydanie tej powie軼i. Pierwsze by這 w 2005 i ukaza這 si pod tytu貫m „Powie嗆 dla kobiet".

G堯wn bohaterk ksi捫ki Michala Viewegha jest Laura, kt鏎a pracuje odpowiadaj帷 na listy czytelniczek na 豉mach kobiecego magazynu „Pogodzona ze Sob" (jak Judyta z ksi捫ek Katarzyny Grocholi). Jej matka ma 鈍ira na punkcie ci庵造ch podr騜y i obcokrajowc闚. Obie szukaj mi這軼i swojego 篡cia. Wielkiej mi這軼i szuka tak瞠 40-letni kreatywny znanej agencji reklamowej, kt鏎y co miesi帷 zamieszcza list mi這sny w najbardziej ucz瘰zczanych miejscach praskiego metra. Jest te sprzedawca u篡wanych telefon闚 kom鏎kowych, kt鏎y oszcz璠za na wymarzone dwupokojowe mieszkanie w Pradze. Poznajemy tak瞠 piekielnie elokwentnego dobrego znajomego matki oraz studenta z akademika. Kt鏎y z nich mo瞠 okaza si m篹czyzn idealnym? 畝den. Dlaczego? Jak przekonuje Laura, m篹czyzna idealny nie istnieje.

Michal Viewegh, rocznik 1962. Syn chemika i prawniczki. Sko鎍zy bohemistyk i pedagogik na Uniwersytecie Karola w Pradze. Debiutowa w 1983 roku. Na podstawie jego ksi捫ek nakr璚ono kilka film闚, niekt鏎e teksty wystawiono na scenie. W samych Czechach jego ksi捫ki rozesz造 si w nak豉dzie 700 000 egzemplarzy (dane wydawcy). Przez swoich krytyk闚 nazywany jest autorem ksi捫ek przynale膨cych do „niskiej literatury".
W Polsce ukaza造 si jego 4 ksi捫ki: „Uczestnicy wycieczki" (2000), „Cudowne lata pod psem" (2004), „Wychowanie dziewcz徠 w Czechach" (2005) oraz ta kt鏎a zosta豉 u nas wydana pod dwoma tytu豉mi - „Powie嗆 dla kobiet/M篹czyzna idealny" (2005/2006).

Michel Viewegh „M篹czyzna idealny", t逝m. J. Boraty雟ka, Wydawnictwo Zysk i S-ka, cena 29,90 z.

Zobacz tak瞠:
Recenzja filmu "M篹czyzna idealny"
Recenzja ksi捫ki "M篹czyzna idealny" - Miesi璚znik SEMESTR

----------------

Michal Viewegh w Czechach wyda 陰cznie 17 ksi捫ek. Ostatnia, dziennik "B奫e鋝 rok" ("Cudowny rok"), ukaza豉 si 4 maja 2006.

10:14, lukaszgrzes , KSI*KI
Link Dodaj komentarz »
 
1 , 2