poniedzia貫k, 14 maja 2007
Krak闚 miastem Europy 字odka. W 750. rocznic.

Od 1 czerwca w Krakowie trudno b璠zie si nudzi (cho znam takich co nie nudz si nigdy). Przez dwa tygodnie miastem zaw豉dn uroczysto軼i w ramach jubileuszu 750-lecia lokacji miasta Krakowa. B璠zie i Piotr Rubik na Rynku, i Wielka Parada Smok闚 w ramach rodzinnego pikniku, i kabarety, i koncert lutniowy „Lutnia Shakespeare'a w opactwie oo. Benedyktyn闚" Dla ka盥ego co mi貫go [ szczeg馧owy plan imprez: TU ].

Okrog豉 rocznica, wielkie uroczysto軼i zwi您ane z miastem to idealny pretekst do promocji produkt闚 o Krakowie. Dostrzeg造 to wydawnictwa i te krakowskie nie pr騜nuj. Wydawnictwo Otwarte postwi這 na "Kacper Ryx" Mariusza Wollnego - powie嗆 kryminaln, kt鏎ej akcja toczy si w dawnym Krakowie. Wydawnictwo Literackie wydaje popularyzatorski podr璚znik historii tego miasta zatytu這wany "Histori Krakowa dla ka盥ego" autorstwa Jana M. Ma貫ckiego. Znak te ma co krakowskiego w swojej ofercie - "KRK. Ksi捫ka o Krakowie" Magdaleny Kursy i Rafa豉 Romanowskiego.

"KRK" [ strona o ksi捫ce: TU ] to zbi鏎 rozm闚 jakie dziennikarze krakowskiej Gazety Wyborczej przeprowadzili ze znanymi osobami zwi您anymi z miastem. Z ich ksi捫ki pojawia si obraz nowoczesnego, m這dego i t皻ni帷ego 篡ciem Krakowa XXI wieku, kt鏎y na dobrze zapomnia ju o Piwnicy pod Baranami i Tygodniku Powszechnym Jerzego Turowicza. 砰cie miasta wraz z tysi帷ami 篡j帷ym w nich student闚 i obcokrajowc闚 przenios這 si na Kazimierz, Podg鏎ze, Now Hut."

Autorzy widz Krak闚 jako z najwa積iejszych miejsc Europy 字odkowej. Przypominaj, 瞠 "to w豉郾ie wizerunek Sukiennic (a nie mostu Karola w Pradze czy gmachu parlamentu w Budapeszcie) wykorzystuj w reklamach linie lotnicze walcz帷 o rynek 鈔odkowej Europy". Warto pami皻a, 瞠 inetelektuali軼i podnosz帷y problematyk Europy 字odkowej (m. in. Josef Kroutvor w swoim eseju "Europa 字odkowa: anegdota i hiostoria) uwa瘸j Krak闚 jako jedyne polskie miasto, kt鏎e jest modelowo 鈔odkowoeuropejskie. Europa 字odkowa - w uj璚iu Kroutvora - pokrywa si mniej wi璚ej z terenami monarchii austrow璕ierskiej. Nie ma w niej miejsca na Warszaw, kt鏎a jest z ca趾iem innej bajki i kojarzy si raczej z polskimi imperialnymi zap璠ami do przewodzenia Europie 字odkowo-Wschodniej (Ukraina, Bia這ru, Litwa). W przeciwie雟twie do czeskiej Europy 字odkowej, Polacy zwykli u篡wa w豉郾ie terminu Europa 字odkowo-Wschodnia, kt鏎a zdecydowanie przesuwa optyk w kierunku by造ch kres闚 wschodnich.

Romanowski i Kursa proponuj nam popatrze na miasto. Idealnym wed逝g nich miejscem jest taras Akademii Muzycznej (ul. 鈍. Tomasza 43). Taras ten "gra" cz窷 mieszkania Juliana (Borysa Szyca) w filmie "Vinci" w re篡serii Juliusza Machulskiego. Na codzien znajduje si tam tania i sympatyczna restauracja studencka. Autorzy twierdz, 瞠 panorama Krakowa widziana z tego miejsca przypomina "wspania陰 panoram Pragi widzian z zamku na Hradczanach".

Osobi軼ie wol Prag!Pewnie dlatego, 瞠 w Krakowie mieszkam.

Magdalena Kursa, Rafa Romanowski, KRK. Ksi捫ka o Krakowie, Wydawnictwo Znak, stron 260, cena 34 z.

22:45, lukaszgrzes
Link Komentarze (4) »
Michal Hvoreck „W misji idealnej czysto軼i"

Dzi o ksi捫ce, nie czeskiej, a s這wackiej. Michal Hvoreck „W misji idealnej czysto軼i" - wydana w Bytomiu w roku 2002. Sk康 wzi窸o si u mnie wspomnienie tej ksi捫ki? Ju spiesz z wyja郾ieniami.

Katowice kocham i nienawidz jednocze郾ie. Jednak za ka盥ym razem, gdy spotykam si w nich ze starymi znajomymi, odkrywam, 瞠 Katowic z moich dawnych wspomnie ju nie ma. Niby ci庵le kursuj do nich te same autobusy, niby przystanek pod Empikiem wygl康a tak samo okropnie a dworzec kolejowy ci庵le nale篡 do najbrzydszych w kraju. GuGalander, Jazz Club Hipnoza, G鏎no郵御kie Centrum Kultury ... Odnosz wra瞠nie, 瞠 ta twarz Katowic jest ju tylko moj projekcj, wspomnieniem osoby, kt鏎a to miasto opu軼i豉 7 lat temu. Dzi, powo逝j帷 si na tytu powie軼i Milana Kundery, w Katowicach 篡cie jest gdzie indziej. Gdzie? Tego ju nie potrafi powiedzie.


Z Katowicami z moich dawnych lat kojarz Marcina Babko - muzyka i dziennikarza katowickiej Gazety Wyborczej. Niedawno przegl康aj帷 sie natkn掖em si na jego bloga [ patrz: TU]. Marcin Babko - o czym ju wiedz nieliczni - jest absolwentem filologii s這wia雟kiej na Uniwersytecie 奸御kim oraz t逝maczem. To w豉郾ie on prze這篡 ksi捫k Michala Hvoreckego „W misji idealnej czysto軼i".


To jest refleksja, kt鏎a prowadzi mnie do Katowic. Ale jest te w historii opisywanej ksi捫ki w徠ek krakowski.Niedawno Ksi璕arnia Pod Globusem [ patrz: TU](Krak闚, ul. D逝ga 1) przeceni豉 cz窷 swoich ksi捫ek. W鈔鏚 Nabokova, Grassa i pozycji z kategorii cracoviana (kt鏎e pono id najlepiej) znale潭 mo積a wspominan ksi捫k Hvoreckego.


Michal Hvoreck [ strona autora - wersja s這wacka i niemiecka ] urodzi si w 1976 roku. Mieszka w Bratys豉wie, pracuje jako dziennikarz. Uznawany jest za jednego na najlepszych s這wackich pisarzy m這dego pokolenia. Jego tw鏎czo嗆 - przez znawc闚 - okre郵ana jest literatur science fiction, cyberpunkow. W jego tekstach znajdziemy wiele w徠k闚 antyutopijnych, krytyk spo貫cze雟twa konsumpcyjnego i wsp馧czesnej kultury.


S這wacka literatura ma這 znana jest polskiemu czytelnikowi. Niewielu potrafi wymieni kilka nazwisk s這wackich pisarzy. Warto pami皻a, 瞠 jest to literatura bardzo m這da - przecie kodyfikacja j瞛yka s這wackiego nast徙i豉 dopiero w po這wie roku 19., wcze郾iej uwa瘸no, 瞠 j瞛yk s這wacki jest dialektem j瞛yka czeskiego.


Niedawno s這wacki dziennik SME przeprowadza ankiet na najwi瘯szych s這wackich pisarzy. Michal Hvoreck znalaz si w pierwszej dziesi徠ce. Ranking ten oddaje doskonale sytuacj s這wackiej literatury - jej historia jest bardzo kr鏒ka i niejako dzieje si na naszych oczach, co wydaje si szalenie interesuj帷e.Czy potrafimy wyobrazi sobie, by do dziesi徠ki najlepszych polskich pisarzy zaliczy np. Wojciecha Kuczoka, czy Jakuba 真lczyka?


Michal Hvoreck by przyjacielem i swego rodzaju opiekunem zmar貫go niedawno Egona Bondy'ego (w豉軼iwie Zbyn骿 Fi鈹r) - legendy czeskiego undergroundu, filozofa, poety, autora tekst闚 grupy The Plastic People of Universe, kt鏎y w prote軼ie przeciwko podzia這wi Czechos這wacji przeni鏀 si z Pragi do Bratys豉wy i przyj掖 s這wackie obywatelstwo.


Hvoreck w kt鏎ym z wywiad闚 przyzna, 瞠 swoj debiutanck ksi捫k Siln pocit 鋱stoty (kt鏎a w wi瘯szo軼i wesz豉 do zbioru opowiada wydanych pod polskim tytu貫m „W misji idealnej czysto軼i") wyda dzi瘯i pomocy Egona Bondy'ego. To w豉郾ie on nam闚i swoich przyjaci馧 w wydawnictwach, by zwr鏂ili uwag na m這dego pisarza. To chyba najlepsza rekomendacja tej ksi捫ki.

Michal Hvoreck, W misji idealnej czysto軼i. Opowiadania, prze這篡 Marcin Babko, Fa-art, 2002, stron 160.

鈔oda, 09 maja 2007
Irena Obermannov - kolejna ksi捫ka po polsku

17 maja (czwartek) nak豉dem Wydawnictwa Literackiego uka瞠 si kolejna ksi捫ka popularnej czeskiej pisarki Ireny Obermannovej. PROSZ SI NIE ROZㄐCZA to - jak podaj wydawca - historia dw鏂h kobiet po przej軼iach, kt鏎e wraz z podstarza造m kawalerem zak豉daj erotyczny telefon zaufania.

Irena Obermannov w Polsce promowana jest jako czeska Katarzyna Grochola. W Czechach zwana jest Michalem Vieweghiem w sp鏚nicy. Prywatnie absolwentka s造nnego FAMU, c鏎ka polonistki, fascynatka Gombrowicza.

W Polsce ukaza造 si dot康 dwie jej powie軼i: DZIENNIK SZALONEJ M坒ATKI (Wydawnictwo Veda, 2002) oraz PORADNIK DLA NIEGRZECZNYCH KOBIET (Wydawnictwo Literackie, 2006).

Zobacz kart ksi捫ki na stronach wydawcy >>>

Irena Obermannov, Prosz si nie roz陰cza, przek豉d Jan Stachowski, Wydawnictwo Literackie, 2007, str. 252, cena 26, 99 z.

22:05, lukaszgrzes , KSI*KI
Link Dodaj komentarz »
poniedzia貫k, 07 maja 2007
Europa 字odkowa: wsp鏊nota czy zbiorowo嗆

Spacer do krakowskiego Centrum Taniej Ksi捫ki przy ulicy Grodzkiej. Tam "Europa 字odkowa: wsp鏊nota czy zbiorowo嗆" - zapis referat闚 wyg這szonych na mi璠zynarodowej konferencji "Europa 字odkowa: wsp鏊nota czy zbiorowo嗆", kt鏎a zosta豉 zorganizowana w Warszawie 9 kwietnia 2003 r. przez Instytut Politologii Uniwersytetu Kardyna豉 Wyszy雟kiego w Warszawie.

I tym razem pozwalam sobie zaprezentowa spis tre軼i.

--------------------------------------------------------

SPIS TRE列I

Od redaktora

Europa 字odkowa: wsp鏊nota czy zbiorowo嗆? Wprowadzenie do konferencji (Henryk Skorowski, Rados豉w Zendrowski)

I. Europa 字odkowa: tw鏎 realny czy 篡ciowy?

Co znaczy katolicko嗆 Europy 字odkowej? (Krzysztof Dybciak)

Dialog mi璠zykulturowy w regionie Europy 字odkowej (Krzysztof Czy瞠wski)

Europa 字odkowa jako "ucieczka przed Wschodem" czy "pomost" mi璠zy Wschodemi Zachodem? (Rados豉w Zenderowski)

Ukszta速owanie si w璕ierskiej 鈍iadomo軼i 鈔odkowoeuropejskiej w okresie mi璠zywojennym (ImreMoln嫫)

Europa, quo vadis? (Helmut Juros)

Oddycha dwoma p逝cami. To窺amo嗆 Europy 字odkowej (Piotr Mazurkiewicz)

II. Demos i etnos w Europie 字odkowej: przemiany to窺amo軼i

Europa 字odkowa - niemiecka perspektywa (Klaus Ziemer)

Wyszehradzkie s御iedztwa: przypadek polsko-czeski (Halina Rusek)

Jak postrzegaj si wzajemnie narody 鈔odkowouropejskie? (Renata Sowi雟ka)

Mi璠zy "m這dsz" i "starsz" Europ. Rosja i pa雟twa Europy 字odkowowschodniej w polskiej eurodebacie (S豉womir Sowi雟ki)

Wsp鏊nota narod闚 Europy 字odkowej: fakt czy postulat? (Praca zbiorowa)

Dyskusja

III. Do鈍iadczenia i nowe wyzwania wsp馧pracy mi璠zynarodowejwEuropie 字odkowej

Wyszehrad: perspektywa s這wacka (Magdal幯a V廜嫫yov)

Wsp馧praca wyszehradzka: przesz這嗆, tera幡iejszo嗆 i przysz這嗆 (Mihaly Gy鰎)

字odkowoeuropejska wsp馧praca z wiede雟kiej prespektywy (Georg Weiss)

Know-how Czw鏎ki Wyszehradzkiej (Bed鷡ch Kopeck)

Wyszehrad. Wsp馧praca skazana na sukces (Marek Jeziorski)

Dyskusja

IV. Integracja kulturalna w Europie 字odkowej

Troch o sobie zapominamy (Zby鈹k Ond鷫ka)

Jak dotrze do Polaka? (Helena Jaco雊v)

Perspektywa w璕ierska (Krisztina B墎a)

Dyskusja

Podsumowanie konferencji (Helmut Juros)

Dodatek

Noty o autorach

Program konferencji

字odkowoeuropejsko嗆 jako kategoria polityczna i kulturowa - przewodnik bibliograficzny po polskiej literaturze przedmiotu

Europa 字odkowa: wsp鏊nota czy zbiorowo嗆?, redakcja i opracowanie Rados豉w Zenderowski, Osolineum.

鈔oda, 02 maja 2007
Masz ochot na Che?

Kliknij na rysunek, nie zapomnij o g這郾ikach...

------------------------------------

Nie pierwszy toi nie ostatni raz kto robipieni康ze na popularnym micie. Tym razem mit jest likierem, daje38 %"kopa" i jest produkowany niedaleko czeskiej Opavy przezfirm Herbaalko

Spos鏏 na rewolucyjn randk (spis drink闚) TU

09:39, lukaszgrzes
Link Dodaj komentarz »